Здесь Вы найдете переводы двухголосый и больше, какие студии и кто их озвучивал я не знаю.
Список переводов:
- Akeelah And The Bee
- Constant Gardener
- Discreet Charm Of The Bourgeoisie
- Drinking Buddies
- Failure To Launch
- First Men in the Moon
- Quiz Show
- Play Misty For Me
- Adventures Of Sharkboy And Lavagirl
- Little Black Book
- Kung fu
- Heaven’s Soldiers
- Sister Act
- Tom yum goong
- Saints and Soldiers
- 24 Season 8
- 24 Season 7
- 24 Season 6
- Heroes Season 2
- Heroes Season 1
- Prison Break Season 3
- Yip Man 2: Chung si chuen kei
- Wolf
- Wild Things
- Where the money is
- We Don’t Live Here Anymore
- Vikings
- Twin Peaks: Fire Walk With Me
- Treasure hunter
- Tôkyô sonata
- To Kill a King
- THX 1138
- Texas Chainsaw Massacre
- Tender Trap
- Talk Radio
- Tale of Legendary Libido
- Stool Pigeon
- SleepWalkers
- Silence Of The Lambs
- Shrek 2
- Shrek
- Sherlock Holmes
- Shaun Of The Dead
- See No Evil, Hear No Evil
- Rushmore
- Rocketeer
- Riding the Bullet
- Resident Evil
- Remember the Titans
- Recruit
- Ransom
- Pulp Fiction
- Philadelphia
- Passion Of The Christ
- Nothing in Common
- My Fair Lady
- Multiplicity
- Mulholland Dr.
- Mr. Wrong
- Moon to
- Monga
- Midnight Express
- Merry Madagascar
- Mercury Rising
- Merantau
- Memories of Murder
- Master and Commander: The Far Side of the World
- Machinist
- Looney Tunes: Back in Action
- Live Flesh
- Life Aquatic With Steve Zissou
- Lawrence of Arabia
- Law Abiding Citizen
- Krava
- Killing Zoe
- Just My Luck
- Jing mo fung wan: Chen Zhen
- Jawbreaker
- Inception
- In The Cut
- Identity
- I Heart Huckabees
- Horse Whisperer
- Holy Man
- Hocus Pocus
- High Fidelity
- Hellboy
- Haunting
- Grosse Pointe Blank
- Good Morning Vietnam
- Gone Fishin
- Few Good Men
- Father of the Bride 2
- Father of The Bride
- Fahrenheit 9/11
- Enemy of the State
- Elf
- Ed Wood
- Duplex
- Dragonheart
- Dolls
- Dog Soldiers
- Doctor Who. Christmas Invasion
- Devil’s Own
- Devil in a Blue Dress
- Deer Hunter
- Deep
- D.O.A.
- City Of Life And Death
- Christine
- Cabaret
- Born Yesterday
- Blue Lagoon
- Blind Fury
- Before and After
- Bean
- Barney’s Version
- Bad Boys
- Bad Ass
- Aspen Extreme
- Alone in the Dark
- Hitler: The Rise of Evil
- 24 Redemption
- 14 Blades