 |
На данной странице находятся список голосов студии WEST VIDEO, А.Гаврилова, П.Санаева,П.Карцева и других переводчиков которые переводили для этой студии.
Все голоса из списка оригинальные и не подвергались не какой обработки и чистки.
- Amityville 5 Curse
- Sleep with Me
- Blackout
- Virus
- Warriors
- Zeus and Roxanne
- Your Friends & Neighbors
- Yankee Zulu
- Wrong Woman
- Winter Guest
- Winner
- Widow’s Kiss
- Whole Wide World
- White Squall
- Whispering
- When the Bullet Hits the Bone
- Werewolf
- Weekend in the Country
- Wedding Singer
- Weapons of Mass Distraction
- Warrior Spirit
- Waking the dead
- Waiting for Guffman
- Voodoo
- Up Close & Personal
- Unhook the Stars
- Unforgettable
- Two Much
- Two Guys Talkin’ About Girls
- Two Girls and a Guy
- Two Bits & Pepper
- Twisted Desire
- Twelfth Night or What You Will
- Turbulence 2
- Turbulence
- Tumbleweeds
- True Crime
- Truce
- Trotsky
- Trick
- Top of the World
- To Dance with Olivia
- Titanica
- Timepiece
- Til There Was You
- Tiger Heart
- Tierra
- Three Wishes
- This World, Then the Fireworks
- Thinner
- Theory of Flight
- Table For One
- Switchback
- Sweet Killing
- Sweet Hereafter
- Summer of Ben Tyler
- Sugartime
- Suddenly
- SubUrbia
- Substitute 3
- Substitute
- Strike!
- Street Gun
- Stranger in the House
- Stöned Age
- Stir Of Echoes
- Still Breathing
- Stiff Upper Lips
- Sticky Fingers of Time
- Sticks & Stones
- Stepfather 3
- Step Toward Tomorrow
- Splendor
- Spitfire Grill
- Spitfire
- Spice World
- Sometimes They Come Back… Again
- Some Mother’s Son
- Soldier’s Daughter Never Cries
- Solar Crisis
- Sniper on the roof
- Smoke Signals
- Smilla’s Sense of Snow
- Smile Like Yours
- Sleeping with Strangers
- Skyscraper
- Simple Plan
- Silent Lies
- Silencers
- She’s All that
- Sheltering Sky
- Shall we dansu?
- Shadrach
- Shadow Run
- Shadow of Doubt
- Shadow Conspiracy
- Sex monster
- Servants of Twilight
- Serpent’s Lair
- Serial Killer
- Senseless
- Secretary
- Search and Destroy
- Scanners 3
- Scanners
- Scanner Cop 2
- Savage Hearts
- Sara
- Santa Fe
- Samantha
- Sacred Cargo
- Running Free
- Run of the Country
- Rumpelstiltskin
- Roseanna’s Grave
- Rose Hill
- Riot
- Ride
- Redline
- Red Violin
- Red Surf
- Raging Angels
- Rage
- Purgatory
- Pure Danger
- Psychic
- Protector
- Prosecutors
- Proprietor
- Prophecy 3
- Prophecy
- Project Shadowchaser 3
- Project Shadowchaser 2
- Prizzi’s Honor
- Private Parts
- Private Lessons 2
- Prince Valiant
- Primary Colors
- Plump Fiction
- Players Club
- Pinocchio’s Revenge
- Personal Vendetta
- Perfect Bride
- Perfect Alibi
- Percy & Thunder
- Pecker
- Peacekeeper
- Payback
- Past Perfect
- Passover Fever
- Passion to Kill
- Passion in the Desert
- Party Line
- Paper Boy
- Paljas
- Outsider
- Other Side of the Law
- Othello
- Operation Delta Force 2
- Operation Delta Force
- Open your eyes
- One Eight Seven
- Oblivion
- Nurse
- North Shore Fish
- Normal Life
- No Exit
- Nixon
- Nirvana
- Nightmare on Elm Street 3: The Dream Warriors
- Night Sins
- Night of the Scarecrow
- Night Life
- Night Falls on Manhattan
- Night Caller
- Next Stop Wonderland
- New Rose Hotel
- Never Say Die
- Never Ever
- Naked Lunch
- My Uncle the Alien
- My Life So Far
- Mulholland Falls
- Mr. Stitch
- Mr. Nice Guy
- Moondance
- Moll Flanders
- Mistrial
- Mission of Justice
- Minion
- Midnight Matinee
- Miami Hustle
- Metropolitan
- Merry Christmas Mr. Lawrence
- Merchant of Death
- Mercenary
- Member of the Wedding
- Meet Wally Sparks
- Meet the Deedles
- Maverick
- Match
- Mask of Death
- Martians Go Home
- Martial Outlaw
- Mars
- Marked Man
- Mansfield Park
- Mandela and de Klerk
- Man Without a Face
- Man with a Gun
- Man of No Importance
- Man of Her Dreams
- Maker
- Maddening
- Lunarcop
- Lulu On The Bridge
- Loved
- Love God
- Love and a .45
- Loss of Sexual Innocence
- Lone Star
- Logan’s War: Bound by Honor
- Living in Oblivion
- Little Voice
- Little Men
- Little Big League
- Limey
- Life is Beautiful
- Liar’s Moon
- Let the devil wear black
- Let It Be Me
- Lesser Prophets
- Leprechaun 5
- Leprechaun 4
- Leprechaun 3
- Leprechaun 2
- Leprechaun
- Legionnaire
- Legends of the North
- Last Word
- Last Man Standing
- Last Gasp
- Last Emperor
- Last Action Hero
- Landlady
- L’amico del cuore
- Kissing a Fool
- Kissed
- Killing Grounds
- Killer: A Journal of Murder
- Killer Image
- Kill the Man
- Kids of the Round Table
- Kidnapping in the Family
- Kicking and Screaming
- K2
- Just Looking
- Judicial Consent
- Judge and Jury
- Johnny Mnemonic
- J’en suis!
- Into the West
- Inside
- In too deep
- In the Company of Men
- In the Bleak Midwinter
- Immortals
- Il silenzio dei prosciutti
- I Know What You Did Last Summer
- I Got The Hook Up
- Human Timebomb
- House of the Spirits
- Hourglass
- Hong Kong 97
- Hologram Man
- Hollow Point
- His and Hers
- Hide and Seek
- Hide and Go Shriek
- Her Deadly Rival
- Heatseeker
- Hear No Evil
- He Got Game
- Hav Plenty
- Hard Justice
- Hard Drive
- Happy, Texas
- Happiness
- Hamlet
- Halloween H20
- Hail Caesar
- Habitation of Dragons
- Habitat
- Grey Owl
- Grave
- Gotti
- Gloria
- Ghosts of Mississippi
- G.I. Jane
- Funeral
- Friends and Enemies
- French Kiss
- Freeway
- Frankenstein General Hospital
- Frank & Jesse
- Foxfire
- Four Days
- Forget Paris
- Forest Warrior
- For Richer, for Poorer
- For Better or Worse
- Flashfire
- Fist of the North Star
- Finding Graceland
- Fifth Element
- Female Perversions
- Fan
- FairyTale: A True Story
- Faculty
- Face
- Eye of the Wolf 1,2
- Eye of God
- Extreme Measures
- Exotica
- Exit in Red
- eXistenZ
- Evolver
- Everybody Wins
- Everest
- Evening Star
- Enemy of my enemy
- Electra
- Eighteenth Angel
- Eden
- Ebenezer
- Driving Miss Daisy
- Dream Man
- Down to You
- Double Tap
- Double 0 Kid
- Don’t Tell Mom the Babysitter’s Dead
- Don’t Look Back
- Dolores Claiborne
- Dolly Dearest
- Dog Watch
- Do you wanna dance?
- Detroit Rock City
- Destiny Turns on the Radio
- Desire and Hell at Sunset Motel
- Dentist 2
- Dentist
- Delta
- Delivery
- Deep Rising
- Dear God
- Deadfall
- Deadbolt
- Dead Heart
- Dead Cold
- Dead by Midnight
- Dark harbor
- Dark Breed
- Danger Zone
- Damage
- Daddy’s Girl
- Cyborg Cop 3
- Cyborg Cop 2
- Cyber-Tracker 2
- Curtain Call
- Cupid
- Cry, the Beloved Country
- Crow 3 : Salvation
- Crossworlds
- Crosscut
- Crimetime
- Coyote Run
- Cosi Ridevano
- Corruptor
- La Conciergerie
- Clover
- City of Joy
- City of Industry
- City of Fear
- City Hall
- Citizen X
- Chuck & Buck
- Chinese Chocolate
- Children of the Corn 6
- Children of the Corn 5
- Children Of Heaven
- Chameleon
- Central do Brasil
- Cement Garden
- Carriers
- Captured
- Campfire Tales
- Camilla
- Calm at Sunset
- Cafe Society
- Burn Hollywood Burn
- Brood
- Broken English
- Bride of Chucky
- Breast Men
- Breaks
- Breaking Point
- Breakdown
- Boys, Les
- Box of Moon Light
- Bounty Tracker
- Bounty Hunters
- Bound
- Bogus Witch Project
- Blood Run
- Blood of the Innocent
- Blood of the Hunter
- Blood of Heroes
- BloodMoon
- Blade
- Black dog
- Black Circle Boys
- Bird of Prey
- Big Squeeze
- Big Easy
- Beyond Rangoon
- Best Friends for Life
- Barcelona
- Banker
- Banished Behind Bars
- Bad Day on the Block
- Back in Business
- Babysitter
- Born
- Ava’s Magical Adventure
- Austin Powers The Spy Who Shagged Me
- August
- At Sachem Farm
- Astronaut’s wife
- Arrival
- Arresting Gena
- Anna Karenina
- And You Thought Your Parents Were Weird
- Among Giants
- American Perfekt
- American History X
- American Buffalo
- Amanda
- All Over Me
- Alaska
- Airborne
- Adventures of Pinocchio
- Acts of Betrayal
- Above Suspicion
- 54
- 200 Cigarettes
- 20,000 Leagues Under the Sea
- 2 Days in the Valley